Рекламу показываем только НЕзарегистрированным пользователям. Войдите или зарегистрируйтесь на Бухфоруме
    .

Бессрочный договор, как правильно расторгнуть

заключение, изменение, расторжение, выполнение любых договоров

Модератор: Ol_ua

UNREAD_POST chaostya » 14 дек 2011, 15:28

Заключили с зарубежным заказчиком бессрочный договор, в условиях написано что заказчик обязуется платить деньги ежемесячно, для расторжения одна из сторон должна уведомить другую. Хочу расторгнуть договор, с той стороны сказали что им достаточно email в произвольной форме. Как правильно и надо ли вообще оформить документально с нашей стороны чтобы потом банк и/или налоговая не приставала что деньги перестали приходить. Дополнение к основному договору ? Письмо от них что они согласны на расторжение ?
chaostya
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 14 дек 2011, 15:23
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

UNREAD_POST vikakool » 14 дек 2011, 15:31

думаю, условиям вашего договора не будет противоречить подписание доп.соглашения о расторжении договора
банк это точно устроит
vikakool
 
Сообщений: 4081
Зарегистрирован: 18 янв 2011, 10:56
Благодарил (а): 879 раз.
Поблагодарили: 618 раз.

UNREAD_POST chaostya » 14 дек 2011, 16:32

спасибо за совет, просто хотелось поменьше писанины
chaostya
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 14 дек 2011, 15:23
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.

UNREAD_POST Печкин » 15 дек 2011, 00:05

Намного лучше электронного письма будет письменное уведомление по почте с описью вложения.
живу на Бухфоруме
Аватар пользователя
Печкин
 
Сообщений: 6649
Зарегистрирован: 18 ноя 2010, 13:03
Благодарил (а): 73 раз.
Поблагодарили: 2883 раз.

UNREAD_POST chaostya » 15 дек 2011, 01:21

С их стороны формальностей как раз меньше, им достаточно электронного письма, я от наших authorities хочу защититься.
Пошли мне на встречу, прислали Deed of Termination, буду теперь его на украинский переводить делать side-by-side с английским текстом и подписывать с обоих сторон.
chaostya
 
Сообщений: 3
Зарегистрирован: 14 дек 2011, 15:23
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.


  • Похожие темы
    Ответов
    Просмотров
    Последнее сообщение

Вернуться в ДОГОВОРНОЕ ДЕЛО

Кто сейчас на форуме

Зарегистрированные пользователи: Ads, Gb, Ya